Agostino Aurati
VOCABOLARIO DIALETTALE DEL CONTADO URBINATE
Revisione, aggiunte e note di
Sanzio Balducci
Urbino 1983
Pagine 121, illustrazioni n. 12

Questo lavoro di monsignor Aurati, che esce postumo per le cure di Sanzio Balducci, rappresenta un contributo non marginale che arricchisce un patrimonio dialettale già censito da Conti nel classico Vocabolario Metaurense. L'area interessata questa volta non è molto vasta: si tratta di una zona a valle di Urbino, incentrata nel comune di Petriano, ma il valore scientifico trascende la ristrettezza dei luoghi per proporsi come specchio di vita di una comunità del nostro territorio. Infatti accanto al Calepino, che registra le voci in rigoroso ordine alfabetico, accompagnate addirittura da nozioni grammaticali, sono riportati proverbi, modi di dire, preghiere, poesie e infine una favola: testimonianze che ci offrono l'esempio di una grande vitalità espressiva del dialetto.

 

Chiudi